ࡱ> \^]M ^Sbjbj==7fWW@(l(((((((<8",N< nn___2444444$" $XM(_____XK (( K K K _((2K _2K vK ((b Z=R<ST 0 6%X%K <<((((Budapest-szerzQds alrsa Gyurcsny Ferenccel, 2006. mrcius 29. 10.00 Tisztelt Hlgyeim s Uraim! Tisztelt Miniszterelnk r! j fejezet kezdQdtt Budapest trtnetben. A szavak s vlasztsi grgetsek helyett a tettek szvetsgt kti meg a fQvros a kormnnyal. Optimista vagyok s derlt. A magyar fejlesztsi stratgia kzppontjban vgre Budapest van. Mindannyian tudjuk: a fQvros fejlettebb a vidknl, s a fejlQdsi teme is gyorsabb. Mindannyian egyetrtnk abban, hogy a klnbsget cskkenteni kell. De nem mindegy, hogyan. A konzervatv kormny megoldsa az volt: a lasstsuk le Budapest fejlQdst, htha gy az elmaradott rgik hamarabb utolrik. A szocialista-liberlis kormny felismerte, hogy ezt a folyamatot nem visszafogni kell, hanem pteni r. Budapest az orszg fejlQdsnek motorja, amely nemcsak a vidki Magyarorszgot, hanem a kelet-eurpai fQvrosokat, sQt szmos nyugati nagyvrost is maga mg utast az eurpai versenyben. Kt vig tartott, amg a vros fejlQdst visszafog Orbn-kormny okozta krokat befoltoztuk. Kt ve pedig ismt lendletbe jtt a vros, kezdnk felzrkzni Eurpa legfejlettebb rgiihoz, sQt nhny terleten mr beelQztnk. Nincs olyan budapesti, aki ne akarn, hogy az Q adjbl tbbet kapjon a vros, szqkebb ptrija szebb, lhetQbb legyen. Mr 1998-2002 kztt is igaz volt, ami ma, hogy az orszgos kltsgvets harmada fQvrosi adkbl szrmazik. Az Orbn-kormny ebbQl egyetlen fillrt sem adott vissza a vros fejlesztsre. 100 millirdot vett ki a zsebnkbQl, s hossz vekre megakadlyozta legfontosabb fejlesztseinket. Felrgta a 4-es metr-szerzQdst, megakasztotta a rkospalotai hulladkhasznost s a kzponti szennyvztisztt ptst. Nem adott egyetlen fillrt sem a fQvrosi krhzak s iskolk, az idQsotthonok, az utak vagy a BKV-jrmqvek feljtshoz. Nem plt j Duna-hd, lellt az M0-s krgyqrq ptse. A Medgyessy-, majd a Gyurcsny-kormny nem vjklt tbb a fQvrosiak zsebben. Amit a konzervatv kormny elvett BudapesttQl, azt a liberlis-baloldali kormny visszaadta. Ez a kormny megduplzta a vros tfeljtsra klthetQ pnzt, tmogatja a BKV-t, j buszokat s villamosokat vehettnk. Megplt a krnyezetbart hulladkgetQ, elkezdQdtt Eurpa legnagyobb szennyvztisztt-programja a Dunn. Vgre pl a forgalmat enyhtQ M0-s gyqrq s a 4-es metr, nyron indul az szaki Duna-hd ptse is. jra jutott llami pnz iskolink, szocilis otthonaink, krhzaink feljtsra is. A vrosban keletkezett adk egy rsze gy ismt Budapest fejlQdst, versenykpessgt szolglja. Nem lehet falat hzni a vros s a vidk kztt. Aki falakat ptett, mint az Orbn-kormny, elsorvasztotta a vidket is, mert megakadlyozta, hogy a fQvros fejlQdse tovbbgyqrqzzn. Az j kormny lebontotta a maradisg s a szqkltkrqsg falait, ezzel eslyt adott, hogy Budapest maga utn hzza a leszakad rgikat is. Mert most, Hlgyeim s Uraim, ez trtnik. A magyar fQvros nhny v leforgsa alatt szmos terleten listavezetQ lett Eurpban. Legutbb Kzp-Eurpa legversenykpesebb rgija, valamint a JvQ Kzp-Eurpai-i rgija cmet adomnyozta Budapestnek s krnyknek a Financial Times. A felmrs szerint  tbbek kztt a gazdasgi nvekeds, az infrastruktra s az letminQsg alapjn  rgink megelQzi Lengyelorszg, Csehorszg s Szlovkia, sQt Bcs s Zrich kzvetlen rgiit is. Egy ven bell ez az tdik olyan nemzetkzi felmrs, amely Eurpa egyik leggyorsabban fejlQdQ rgijaknt hvja fel a figyelmet Budapestre. Eurpban egyre tbben tudjk: Budapest az a hely, ahol lehet s rdemes is befektetni, munkahelyet teremteni. De nemcsak Eurpa tudja ezt, a magyarok is egyre jobban bznak Budapest teljestmnyben. 2005-ben naponta 3000 ngyzetmter laks, 200 ngyzetmter kiskereskedelmi zlet, 550 ngyzetmter j iroda jtt ltre Budapesten. vente tbb mint 8000 trsas vllalkozssal van tbb Budapesten, ez azt jelenti, hogy rnknt eggyel tbb cg segti a fQvros gazdasgi fejlQdst. A gazdasg pezsgse tbb munkahelyet, jobb szolgltatsokat, trsadalmi felemelkedst jelent. Itt termelik meg a magyar GDP tbb mint harmadt, itt a legalacsonyabb a munkanlklisg, a legnagyobb az tlagkereset. Ez j a vrosnak, de a legjobb az orszgnak, amely belthat idQn bell szeretne nyugat-eurpai letsznvonalat teremteni polgrainak. Magtl ez nem megy. les a verseny a kontinens orszgai s vezetQ metropoliszai kztt, amelyben nincs visszat. Eurpa veken bell jabb llamokkal bQvl, tovbb terjeszkedik kelet fel, ahov szintn hatalmas fejlesztsi forrs kell, s rengeteg a kihasznlatlan lehetQsg. Mi lehetnk a kapocs Kelet- s Nyugat-, szak- s Dl-Eurpa kztt. Ez csak versenykpes Budapesttel lehetsges, amely mindig egy lpssel vetlytrsai elQtt jr. Ezrt dntttnk gy a Miniszterelnk rral, hogy tfog Budapest-szerzQdst ktnk. Tavaly november 17-n, a FQvros Napjn jelentettk be szndkunkat, mostanra dolgoztuk ki a rszleteket. A fQvros folyamatos, kormnyzati ciklusokon tvelQ fejlesztse evidens rdeke mindenkinek, aki a jvQbe tekint. s br Gyurcsny Ferenccel szignljuk, ez a megllapods valjban hromoldal szerzQds a budapestiekkel: teljestst minden budapesti szmon krheti majd a fQvros s az orszg vezetsn a kvetkezQ vekben. MirQl szl a Budapest-szerzQds? ElvekrQl s konkrt fejlesztsekrQl, amelyekben egyetrtnk, s kzsen vgre is hajtjuk. Azt akarjuk, hogy Budapest tovbbra is a magyar gazdasg fejlQdsnek motorja legyen. Folytonossgot s kiszmthatsgot akarunk. Azt, hogy a fQvros fejlQdse tretlen maradjon, ne az egyni ambcik vagy a politikai bossz terepe legyen. FelelQs kormnyt akarunk, amely nem a kisebb, hanem a nagyobb szabadsg prtjn ll. Engedi, hogy forrsainkkal szabadon gazdlkodjunk, s Q is mindent megtesz, hogy az llami s unis pnzek jelentQs hnyada arra menjen, amire a budapestiek is akarjk. Sikeres vrost akarunk, ahol j lni, s rdemes befektetni, mert ez az orszg sikernek titka. A magam rszrQl gy gondolom, a szerzQds elveit s gyakorlati lpseit mielQbb trvnybe kell foglalni. A kormny s a fQvros akarata legyen az orszg tbbsgnek akarata, ez legitimlja az elQttnk ll vek fejlQdst. A FQvros mr megalkotta kzptv fejlesztsi programjt, a Podmaniczky Programot, amelyet Gyurcsny Ferenc tmogatsrl biztostott, s amely a mai szerzQds alapja is. Mai megllapodsunk rtelmben a FQvros s a Kormny harmonizlja fejlesztsi programjt, s az unis forrsokat megmozgat NFT II-be beemeli a legfontosabb budapesti fejlesztseket. A kvetkezQ ciklusban kzigazgatsi reformot hajt vgre, hogy a 2010-es vlasztsokra mr egy egysges, brokrcitl s politikai szthzstl mentesebb nkormnyzati szisztma jjjn ltre, amelynek kellQ forrs ll rendelkezsre ahhoz, hogy trvnyben rgztett feladatait vgrehajtsa, s a vrost az agglomercival kzs fejlQdsre serkentse. Felgyorstjuk az infrastruktra-fejlesztst, amely minden egyb fejlQds alapja. Vgigvisszk, s hatridQre befejezzk a 4-es metr-ptst  pp a hten kezdQdtt meg az alagt ptse az Etele tren. A kormny a rgi bevonsval hossz tvon is elktelezi magt a BKV normatv finanszrozsa mellett, ami a mqkdQkpessg s a sznvonal-nvekeds alapja. Tovbbfejlesztjk a BKSZ-t, sszehangoljuk a Voln, a MV s a BKV jratait, hogy gyorsabb s olcsbb legyen a kzlekeds Budapest s krnyke kztt. Elktelezzk magunkat az 1+1 Ft-os kzs tfeljtsi program folytatsa mellett, a kormny lehetQsg szerint jabb forrsokkal bQvti s az utak mellett a hidakra, aluljrkra is kiterjeszti tmogatst. Ahhoz, hogy a fQvros felllegezhessen az 1,2 millis forgalom egy rsztQl, az tmenQ aut- s kamionradattl, ugyanakkor jobban bekapcsoldhasson a nemzetkzi vrkeringsbe, unis forrsok segtsgvel az llam befejezi az M0-s krgyqrqt, megpti az Aquincumi-hidat s a kapcsold thlzatot, fejleszti az elQvrosi vasthlzatot, magntQke bevonsval kipti a ferihegyi gyorsvasutat. Ahhoz, hogy a vros bell is tjrhatbb legyen, kzsen megptjk a 4-es mellett az 5-s metrt, meghosszabbtjuk az 1-es s 3-as villamos vonalt. Budapest s az orszg egszsgt s krnyezetnek psgt a csepeli s dl-budai szennyvztisztt megptse, a vros teljes krq csatornzsa szolglja. A fQvros belsQ megjtst, kulturlis s turisztikai fejlQdst az budai Gzgyr s a Moszkva tr rehabilitcijval, a gygyfrdQk feljtsval s egy 5000 fQs konferencia-kzpont megptsvel akarjuk elQsegteni. Nem feledkezhetnk meg a lakpletekrQl s a vros szegnyebb negyedeirQl sem, hiszen ezek megjtsn ll vagy bukik Budapest lhetQsge, jvQbeli sorsa. Ezrt felgyorstjuk a vrosrehabilitcit, a kormny bQvti a Panel Plusz programot s segti a trsashzi feljtsokat, a volt ipari terletek jjlesztst. A hajlktalan emberek megsegtse mellett a jvQben tmogatni szndkozik a fQvros egyedlll trsadalmi felemelkedsi programjt, a szocilis vrosrehabilitcit. Hlgyeim s Uraim! A magyar vlasztk a tettek alapjn tlnek. A tettek alapjn tltek akkor is, amikor Orbn Viktort menesztettk, s gy fognak tlni prilis 9-n is. Ha a tetteket mrlegelik, s szvgyknek tekintik Budapest fejlQdst, a vlaszts most is knnyq. A mai napon szerzQdst ktttnk minden budapestivel; amit vllaltunk, teljestjk. Budapest fejlQdse az itt lQ polgrok s az itt mqkdQ cgek tehetsgnek, munkabrsnak ksznhetQ. Budapestet Qk teszik sikeress. Egy kormny s az nkormnyzat ehhez csak feltteleket teremthet, errQl szl ez a szerzQds. Tbb pnzt a vrosnak, jobb utakat, tmegkzlekedst, j hidakat, megjult lakkrnykeket, s a felemelkeds eslyt a trsadalom eddigi veszteseinek. Valamennyi felmrs azt mutatja, hogy a vlaszts Budapesten mlik. A fQvrosiak dnthetik el, hogy a Budapest fejlesztst nem gretekkel, hanem pnzzel s tettekkel tmogat kormny folytathatja-e munkjt. Arra biztatom teht a budapestieket, a mgttnk ll vek fejlQdse mellett szavazzanak a vros jvQjrQl, mert ez a garancija annak, hogy szmon tudjanak krni minden egyes betqt, amiben ma itt Gyurcsny Ferenccel kzsen megllapodtunk.     PAGE22 dfXZ\&(D4 6 D   | ~ ( * L N \ 24$^`BDnpL̸̸̸Ԭ̸̸̸̸̸̸̥襜CJ$NHOJQJ CJ$OJQJ5CJ$NHOJQJ\CJ$NHOJQJ\CJ$NHyOJQJ\CJ$OJQJ\5CJ$OJQJ\5CJ$NHOJQJ5CJ$OJQJ5CJOJQJ\]^JCJ=DD \ W $j(r,j-23"5N9>FII$J]Ja$ $Jx]Ja$ $x]a$$a$(S\SL`b68fh.0802"$* + F G V W $!%!4!X!Y!!!0"2"""x#z##$$$X%Z%'''''<(>()*),)))5CJ$NHOJQJCJ$NHOJQJ\CJ$OJQJ\5CJ$OJQJ5CJ$OJQJ\CJ$NHOJQJ CJ$OJQJL))*****+b+d++H,f,h,r,,,H-J-d---<.>.P.R.//L//B0D011$1&11122F3H333,4.4@4l455R6T666$7&77788p9999B:f:::ǻǻǴѴѴѴѴѴѴCJ$NHOJQJ CJ$OJQJ6CJ$NHOJQJ]6CJ$OJQJ]5CJ$OJQJ\5CJ$NHOJQJ5CJ$OJQJCJ$NHOJQJ\CJ$OJQJ\C:f;;;;<<"<&<.</<<<<<<<<<:><>>>@@@@@@@@@AVAAAAAABBJBKBSB^BtBBBBBBBBBB,DDDDDDEE$EREjEEE F FzGGGGH"H2H4HFHnHHHIIIII5CJ$NHOJQJ\CJ$NHOJQJ5CJ$OJQJ\ CJ$OJQJUII\JJJ6KKKK~LLL MM`MbMrMOOOOOP P&PpPrPHQJQQQvRxRRRSS(S*S.S0S4S6S:SS@STSVSXSZS\S^S $d`a$$J]Ja$ $Jx]Ja$5 000"PPP. A!" #$)%" i8@8 NormlCJ_HaJmHsHtHJ@J Cmsor 1$$@&a$5CJOJQJ\]^J@A@@ Bekezds alap-betqtpusaT @T lQlb%$ o#dx`a$CJ OJQJaJV@V lQfej!$ !da$56CJ OJQJaJ>Q> Szvegtrzs 3$a$ 5\aJ:P": Szvegtrzs 2 5CJaJnS2n Szvegtrzs behzssal 3$dx`a$5OJQJ\aJ<BB< SzvegtrzsJx]J5\XRX Szvegtrzs.normabeh$dxxa$ OJQJaJ[(fIJ"y q Z W'a=S!###%}&@(V(\(00000000000000000000000000000@0 0 L):I^S+./01I^S,2\S- !8@0(  B S  ?%{ "i"|"##$$((@(@(B(B(C(C(E(F(H(I(K(L(Y(\(EHFJIK@(@(B(B(C(C(E(F(H(I(K(L(Y(\(@(@(B(B(C(C(E(F(H(I(K(L(Y(\( Gyrffy Ivn*I:\2006\beszd\Budapest-szerzQds_0329.doc4FEW et.Qf:i.'iet.%jzo(met.`rqTv~9:i.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L. ^`OJQJo(  ^ `.   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L. S:S^S`:OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( ^`OJQJo(  ^ `.   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( Qf~9`rq%jo(m'i4FE N Z %@(B(E(H(K(Y(\(CN@$$lS$$H  !"#&[(pppp p ppppp@@p"p(p*p.p0p2p4p6px@p>p@p@pDpFpHpJpPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial9Garamond5& z!Tahoma?&PaduaArial?5 : Courier New;Wingdings"1ۣ&zFDN!p"$0d(>( 2qHX5Budapest-szerzQds alrsa Gyurcsny Ferenccel, 2006 Gyrffy Ivn Gyrffy IvnOh+'0$ <H d p |6Budapest-szerzds alrsa Gyurcsny Ferenccel, 2006ruda Gyrffy IvnzdyryrNormal  Gyrffy Ivnzd8rMicrosoft Word 9.0a@ @@o5Q@t U=RN!՜.+,0 hp|  e( 6Budapest-szerzds alrsa Gyurcsny Ferenccel, 2006 Cm  !"#$%&'()*+,-./012356789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNPQRSTUVYRoot Entry FeZ=R[1Table4%WordDocument7fSummaryInformation(GDocumentSummaryInformation8OCompObjlObjectPooleZ=ReZ=R  FMicrosoft Word dokumentum MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry F@ aza@1Table4%WordDocument7fSummaryInformation(G  !"#$%&'()*+,-./012356789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMN`_DocumentSummaryInformation8CompObjlObjectPooleZ=ReZ=R  FMicrosoft Word dokumentum MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,` hp|  e( 6Budapest-szerzds alrsa Gyurcsny Ferenccel, 2006 Cm4 $,